25. ‘-을 거예요/-거예요/-았을 거예요/-었을 거예요’

-을 거예요/-ㄹ 거예요’는 동사나 형용사에 붙어 화자가 자신의 경험과 지식을 바탕으로 추측함을 나타낸다.

ㄹ이외 받침 있는 동사나 형용사에는 ‘-을 거예요’가 붙고 ㄹ받침이나 받침 없는 동사나 형용사에는 ‘-ㄹ 거예요’가 붙는다.

과거의 완료된 내용을 추측함을 나타낼 때는 ‘-았을 거예요/-었을 거예요’를 사용한다.

 

‘-을 거예요/-ㄹ 거예요’ is attached to a verb or adjective to indicate that the speaker makes a guess based on his or her experience and knowledge.

Verbs or adjectives with a consonant other than ㄹ are given with -을 거예요, and verbs or adjectives without ㄹ or final consonant are given with ‘-ㄹ 거예요.

To guess the past, use '-I would have/- I would have'.

 

「-을 거예요/-ㄹ 거예요」は動詞や形容詞について話し手が自分の経験と知識をもとに推測することを表す。

「ㄹ」以外のパッチムのある動詞や形容詞には「-을 거예요」がついて、「ㄹ 」やパッチムのない動詞や形容詞には‘-ㄹ 거예요’

がつく。 過去の完了した内容を推測することを表す時は「-았을 거예요/-었을 거예요」を使う。

동사	(으)ㄹ거예요	비격식체 informal	격식체 formal
가다 go	가 +ㄹ거예요	갈 거예요	갈 겁니다
오다 come	오 +ㄹ 거예요	올 거예요	올 겁니다
주다 give	주 +ㄹ 거예요	줄 거예요	줄 겁니다
먹다 eat	먹 +을 거예요	먹을 거예요	먹을 겁니다
하다 do	하 +ㄹ 거예요	할 거예요	할 겁니다